消失點: 摘譯 (7)

利比 (Filippo Lippi) 是出了名的好色之徒。麥迪奇家族有次甚至把他鎖起來，好讓他專心作畫。

據說哥雅二十四歲那年，在羅馬衝進一間修道院，綁架了一名修女。

蘭姆 (Charles Lamb) 與柯立芝 (Samuel Taylor Coleridge) 是小學同學。
後來，蘭姆作政府職員的時候，偷了兩百支鋼筆給柯立芝用。

Hannah Pritchard是十八世紀最優秀的舞台劇女演員——據說從沒讀過一本書。
有靈感的白痴，約翰生如此形容她。

Ingram Frizer刺死馬羅，辯稱是出於自衛，結果無罪開釋。

高超的行政能力。卡夫卡工作的保險公司老闆如此說。

埃及豔后從沒有學說拉丁文。
顯然是用希臘文跟凱撒與安東尼上床。

1889年一月，在杜林。一匹被車伕鞭打的馬倒在街上，尼采抱著馬脖子痛哭。基本上就是他最後發瘋、再沒有回過神的起點。

透納喪禮之後，羅斯金在透納的畫室發現情色作品——然後燒毀了。

巴哈最後二十七年在萊比錫的聖托馬斯教堂擔任詩班領唱者。
因為找不到最好的音樂家，只好接受能力普通的人。聘用他的一個委員如此說。

司機發動車子忘了弄剎車，結果掉到賽納河。鄧肯因此失去兩個孩子。

Alle Menschen mussen sterben 人人必有一死

載滿了書的驢。
不會寫不會讀的穆罕默德如此嘲弄猶太人。

狄瑾森留下1775首詩。
意即她的成人生涯中，每不到一個星期就要寫一首。

某些季節，他穿靴子穿到脫下來的時候，皮膚跟著皮革脫落。
Ascanio Condivi，一名米開蘭基羅的朋友如此說。

好像用泥巴畫的。恐怖至極。無可藥救。構圖好像是小學生把蒼蠅夾在紙中間擠出來的。比此還要糟糕。
塞尚死前，對他的典型批判。

柯波帝要等到兩個跟他熟得不比尋常的囚犯受刑，他才能出版《冷血》。
我真是高興得不知道怎麼辦才好。死期決定以後，有人聽到他這麼說。

莎士比亞的《維洛那二紳士》，劇中人物由維洛那上船――該城根本不靠近海。